在文字的怀抱里,如何讨得时间的欢喜——杜青钢访谈How to Win Time's Favor in the Embrace of Chinese Word——An Interview with Du Qinggang
卢秋平,杜青钢
摘要(Abstract):
围绕其微小说集《讨时间的欢喜》,杜青钢分享了创作理念与文学追求。该书由作家出版社新近推出,收录了156篇独立成章、情节连续、人物统一的小品文。作者从法国文学中汲取精华,并将《世说新语》与《红楼梦》的韵味融入创作中。在访谈中,作者详细论述了作品中人物命名的寓意、虚实交合的书写技巧、三维理想的层面。面对人工智能对创作的挑战,作家应有何应对策略,他也提出许多有价值的新见解:非虚构文学并非由“虚”返“实”,而是“虚”之升华;写作最好离自身的经历远一些——遇山高飘,逢水畅游,择时与天空“试比高”;以“七实三虚”为金线,立足现实主义,辅以浪漫派技巧,再用象征主义增添层次,作家才有望写出更好的作品;面对片段阅读的新趋势,中国长篇小说的概念应相应缩短。
关键词(KeyWords): 微小说创作;法国文学;由“虚”返“实”;片段阅读
基金项目(Foundation):
作者(Author): 卢秋平,杜青钢
DOI: 10.19867/j.cnki.writing.2026.04.003
参考文献(References):
- (1)(2)张景、张松辉译注:《道德经》,中华书局2021年版,第84、331页。
- (3)《我与中国的学术之源|邰谧侠:〈老子〉的传播早已超越国界,所以我提出“全球老学”》,“海外看中国”微信公众号,网址:https://mp.weixin.qq.com/s/ODaQ90kfy7zP7BB_Q9_KMQ,发表日期:2025年10月22日。
- (1)(2)张景、张松辉译注:《道德经》,中华书局2021年版,第10、164页。
- (3)洪应明撰,孙林译注:《菜根谭》,中华书局2022年版,第379页。
- (4)刘安撰,陈广忠译注:《淮南子》,中华书局2012年版,第390页。
- (5)《苏童谈作家与现实的关系:离地三公尺的飞翔》,中国新闻网,网址:https://www.chinanews.com.cn/cul/2013/08-15/5166261.shtml,发表日期:2013年8月15日。
- (1)李卫锋译注:《增广贤文》,中华书局2021年版,第9页。
- (1)参见[法]阿蒂尔·兰波:《兰波诗歌全集》,葛雷等译,北京燕山出版社2016年版,第61页。
- (2)杜青钢:《讨时间的欢喜》,作家出版社2026年版,第411页。
- (1)杜青钢:《讨时间的欢喜》,作家出版社2026年版,第321页。
- (2)班固著,颜师古注:《汉书》,中华书局1962年版,第1746页。
- (1)杜青钢:《讨时间的欢喜》,作家出版社2026年版,第3页。
- (1)该歌词为石孝华为杜青钢新作《讨时间的欢喜》所作,未在出版物上发表。
- (2)[法]雨果:《巴黎圣母院》,陈敬容译,人民出版社2015年版,第96页。
- (3)张景、张松辉译注:《道德经》,中华书局2021年版,第1页。
- (4)沈从文:《边城》,人民文学出版社2000年版,第58页。
- (1)顾炎武撰,陈垣校注:《日知录校注》,安徽大学出版社2007年版,第424页。
- (2)杜青钢、程静:《左岸右岸:故事法国文学》,海天出版社2023年版,第253页。