论技术作为创意写作“创作场”建构中的“潜在第五要素”On Technology as the “Potential Fifth Element” in the Construction of the “Creative Field” of Creative Writing
阿米娜·阿布力米提
摘要(Abstract):
艾布拉姆斯的“四要素”模型以已完成文本为中心、以静态结构分析为旨归,在解释创意写作以“生成性”为内核的文学实践时,暴露出理论解释力的边界。创意写作通过系统实践,已将其重构为一种动态的“创作场”:作者、作品、读者、世界不再是固定的坐标,而是在习性塑造、位置争夺与持续协商中被反复配置的能动节点。进入人工智能时代,技术也不再是外在的辅助性中介工具,而是作为“行动元”直接介入“创作场”,实质性地重塑着场域内的要素配置与关系再生产。由此,技术可被视为创意写作“创作场”中的“潜在第五要素”,并由此迈向一种要求人机协作更具开放性的新模型。
关键词(KeyWords): 创意写作;文学活动“四要素”;创作场;潜在第五要素;技术;人工智能
基金项目(Foundation): 国家社科基金重大项目“百年中国儿童文学分体史研究”(项目编号:23&ZD289)
作者(Author): 阿米娜·阿布力米提
DOI: 10.19867/j.cnki.writing.2026.04.008
参考文献(References):
- (1)李枭银、葛红兵:《创意写作如何追求幸福--疗愈写作及其“四要素”的理论阐释》,《文艺评论》2024年第6期。
- (1)谭旭东、梁哲浩:《创意写作视域下的创意过程研究(上)》,《语文教学通讯》2022年第28期。
- (2)[美]F.斯科特·菲茨杰拉德:《了不起的盖茨比》,杨博译,生活·读书·新知三联书店2019年版,第255页。
- (3) E.Eble,Kenneth,“The Craft of Revision:The Great Gatsby,”American Literature 36,no.3(November 1964):322.
- (1) Gordon Lish,“The Art of Editing No.2,”The Paris Review,no.215(Winter 2015),https://www.theparisreview.org/interviews/6423/the-art-of-editing-no-2-gordon-lish.
- (2)该内容出自《雷蒙德·卡佛访谈录》,由美国学者马歇尔·布鲁斯·金特里与威廉·L.斯塔尔编、译者小二翻译,南京大学出版社于2021年7月出版的访谈合集,隶属“守望者·访谈”丛书。全书收录卡佛1977年7月至1988年春季接受的23篇访谈,系其访谈内容首部中文译本。
- (3)[法]罗兰·巴特:《罗兰·巴特随笔选》,怀宇译,百花文艺出版社1995年版,第307页。
- (4) Kealey,T,The Creative Writing MFA Handbook,Continuum International Publishing Group Ltd,2008,p.171.
- (5)[法]皮埃尔·布尔迪厄:《实践理论大纲》,高振华、李思宇译,中国人民大学出版社2017年版,第289页。
- (6)[美]亨利·詹金斯:《融合文化:新媒体和旧媒体的冲突地带》,杜永明译,商务印书馆2012年版,第228页。
- (1)[美]纳尔逊·古德曼:《构成世界的多种方式》,姬志闯译,上海译文出版社2008年版,第8-18页。
- (2) G.Pavel,Thomas,Fictional Worlds,Cambridge,Harvard University Press,1986,p.50.
- (3)[法]皮埃尔·布尔迪厄:《艺术的法则:文学场的生成与结构》,刘晖译,中央编译出版社2001年版,第433页。
- (1)[法]皮埃尔·布尔迪厄:《实践理论大纲》,高振华、李思宇译,中国人民大学出版社2017年版,第4页。
- (2)葛红兵:《创意写作的价值与未来》,《粤港澳大湾区文学评论》2024年第5期。
- (3)[法]皮埃尔·布尔迪厄:《文化资本与社会炼金术--布尔迪厄访谈录》,包亚明译,上海人民出版社1997年版,第313页。
- (1)[法]皮埃尔·布尔迪厄、[美]华康德:《实践与反思:反思社会学导引》,李猛、李康译,中央编译出版社2004年版,第18页。
- (2)许道军:《生成叙事与“导航写作”--创意写作视野下的人机协同写作研究》,《湖南师范大学社会科学学报》2026年第3期。
- (1)[法]皮埃尔-马克·德比亚齐:《文本发生学》,汪秀华译,天津人民出版社2005年版,第29页。
- (2)刘亚斌:《肉身的机器化与机器的肉身化--人工智能美学的身体之维》,《美与时代》2019年第11期。
- (3)谭旭东:《人工智能时代创意写作面临的挑战及思考》,《河北师范大学学报(哲学社会科学版)》2024年第3期。